Bonne fête et à la prochaine.. Dès que je fini ma broute plutôt saumâtres ces derniers champs.
Moh

On the Journey...: Olympic Adventures!

On the Journey...: Olympic Adventures!

Ma semaine à Taroudant...

C’est toujours difficile de revoir ses positions quant à certaines actions qu’on faisait avec beaucoup de bonne volonté ! C’est le cas de mon engagement dans l’humanitaire, j’étais contente et fière de ce que je faisais avec les associations, mais à un moment ; j’ai senti que je ne rendais pas vraiment service à la population. Le fait de mobiliser du monde, de se déplacer un dimanche, de ramener du matériel, de prévoir un budget pour les médicaments, les abaisse-langues, les thermomètres et tous les autres détails qu’il ne faut pas omettre, le fait de contacter les autorités locales, les associations, de donner de l’espoir à une population courbée par la pauvreté, et puis débarquer le jour J, avec beaucoup de bonne volonté, beaucoup d’enthousiasme, faire des consultations, combattre la fatigue et rentrer tard le soir pour dormir tranquillement en se disant : J’ai fait quelque chose.Tout ça c’est beau, mais ça ne me convint plus. Se déplacer pour traiter une angine ou une bronchite c’est bien se substituer à l’état, et ce n’est surtout pas ce que je veux faire en tant que société civile ! Le travail des associations dans le domaine de l’humanitaire doit apporter quelque chose que l’état ne peut pas pourvoir. Si on va venir, se poser quelque part, passer à la télé et être reconnu comme un ange sur terre, ça ne rend pas vraiment service aux hypertendus du quartier qui après le passage de la caravane, continueront à faire la file aux hôpitaux des villes pour avoir un rendez-vous…finalement, ce qu’on a fait, c’est leur dire : Voilà monsieur, vous êtes hypertendu !! Une donnée à la base qu’il savait, ou qu’il pressentait ; parce que s’il ne se savait pas malade, il ne serait pas venir taper à votre porte humanitaire…Long débat, que j’entame de temps en temps avec moi-même, et parfois avec d’autres confrères. Certains comprennent ma position, et d’autres n’apprécient pas du tout mes remarques…Il y’a quelques mois j’ai été contactée par Moh pour participer à une caravane humanitaire à Taroudant, quand j’ai compris de quoi il s’agissait, je me suis tout de suite engagée.Effectivement, du 11 au 19 Mai, s’est tenu à Taroudant une opération smile, organisée par une NGO américaine. Une équipe de plus de 25 médecins et chirurgiens s’est déplacée pour dessiner les sourires sur le visage des enfants souffrant de malformations maxillo-faciales !! J’ai pris beaucoup de plaisir à travailler dans cette caravane, j’ai senti vraiment que dans la vie des patients opérés ; il y’avait un AVANT et il y’aura un APRÊS nettement meilleur.Les chirurgiens ont principalement pris en charge les fentes labiales et fentes palatines, avec une vingtaine de cas de brûlés, opérés gracieusement par un professeur – tenez vous bien- Marocain installé aux états unis !! Au total, plus de 220 malades ont été vus et 114 ont été opérés, un grand exploit en 5 jours de travail acharné.L’équipe locale de la province de Taroudant était très coopérante, du délégué du ministère de la santé aux agents de sécurité, tout le personnel était accueillant. L’expérience fut vraiment très enrichissante…Merci infiniment à Moh, de m’avoir mise en contact avec Tom et toute l’équipe, j’ai fait de mon mieux pour aider et je serai ravie de participer avec eux une autre fois.Merci à l’équipe locale pour son amabilité et sa coopération, c’était un vrai plaisir de travailler avec vous…Merci au patient qui est venu me chercher à l’hôpital pour me donner un cadeau très symbolique à mes yeux, mais qui malheureusement ne m’a pas trouvé !J’espère que l’équipe organisera une autre opération dans la région, la population en a vraiment bénéficié…

Mission Accomplished!

Thanks to all of you for the time, the effort and the admirable work you have done in Taroudant Morocco. I spoke with some of you as well as with local participants and many other Moroccans at large. The positive echoes and feed back I received are exceptionally positive, inspiring and heartening.

114 flawless surgeries in 5 days is no small achievement by any standards and you guys pulled it off with so much talent just like “another day at the office”!

For those of you who fell in love with my people and culture (from both sides of the lake) I’d like to say I wormed you J

Morocco is full of wonderful and beautiful people who will charm you in so many ways just by being who they are.. Remember those tiny smiles, no matter how awkward they may appear to be, no matter how less than little they may have to crank it up, they all looked up to you, and they all saw far beyond the somber screen of greedy media and politics: Real wonderful beings no matter who and where they are from.

Who said cultures can’t talk, bond, and coexist in peace, love and genuine care for each other?
There are no words to thank all of you for what you do. You really know how to light up a smile!

Mission accomplished

Moh

Pensée du jour.

J’arrive à petits pas, j’aurais aimé trouver du monde par là…
Je ne sais pas pourquoi j’ai l’impression que pour faire parvenir l’information aux malades, la meilleure voie serait la voix d’un crieur dans les marchés de Taroudant ! un berrah quoi ! La vérité, quand j’ai été contactée pour participer à cette opération – Merci Moh- je me suis posée une grande question : comment on fait pour aller à Taroudant ?
Quelques coups de fil plus tard, je réalise qu’avec la CTM, faut aller de Rabat à Casa à 18h30, glander à Casa pendant plus de 4 heures, et attendre le car vers Taroudant qui quitte la ville blanche aux alentours de 22h30 pour arriver à destination vers 7 h du matin.
Plus de 10 heures de route, normal ! Taroudant est géographiquement loin de Rabat !
Je suppose qu’il y’en a ceux qui passent plus de 10 heures pour faire quelques kilomètres et arriver à la même destination. Ces gens là n’ont accès à rien, ne savent pas ce que c’est que un médecin, n’ont ni électricité ni eau, vivent dans une autre dimension.Si ces gens, par nécessité de survie, descendent en ville pour acheter des légumes pour leurs enfants ; je me demande qui irait vers eux pour leur dire que des médecins bénévoles se déplaceront de l’autre bout du monde pour venir les aider ?
J’ai posé la question au directeur de l’hôpital de Taroudant, je profite de l’occasion pour le remercier pour sa coopération, il s’est montré vraiment très serviable. L’équipe médicale de la délégation de Taroudant couvre un très grand nombre de patelins, le message passe avec chaque consultation. A part l’équipe médicale, les autorités locales seront mobilisées également pour passer le mot dans la région.Une stratégie com’ assez pratique et qui pourra atteindre un grand nombre de malades, espérons !
Toute l’équipe de l’hôpital semble être très serviable, en tout cas, ceux que j’ai contactés méritent une standing ovation. Merci donc à Dr Essafi, directeur de l’hôpital et Dr Elouasi, l’anesthésiste pour leur grande aide.

à suivre…

Merci du fond du cœur et chapeau bas à l’équipe chirurgicale de Tom Flood qui s’apprête à inoculer des petits de chez moi avec ce qu’il ya de plus contagieux: le sourire! Des chirurgiens chevronnés de la choses maxillo-faciale, supportés par une équipe hors pair d’anesthésistes, pédiatres, infirmières.. quittera New York le 11 Mai prochain, direction Taroudant. Parmi eux des mecs qui n’ont jamais entendu parler du Maroc (ça existe) encorre moins de Taroudant, ont décidé de tout planquer pendant une semaine pour un sourire. Leur mission purement bénévole, est un simple présent au plaisir de pouvoir le faire et la cause vaut bien la chandelle. Chapeau!

Un grand merci au Dr M. Ferhaoui médecin chef de la Province de Taroudant (PMT)
pour son hospitalité, son aide, et son support qui vont bien au-delà du scoop de son travail et ses responsabilités. L’honneur est pour moi qu’un monsieur de calibre pareil accepte mon amitié.

Merci aussi au Dr. El Ouidali médecin chef de SIAAP, ancien pote de classe et aux membres de l’association des ORL d’Agadir, au leadership de l’Opération Smile Morocco, et le reste d’une centaine d’individus que j’ai côtoyé de près ou de loin lors de la phase de préparation pour la mission. Vous m’avez fait l’honneur de me recevoir, de m’écouter de m’éclairer, de me conseiller et de me supporter sans réservations, j’en suis très ému, et j’en suis
fière jusqu’au plus profond de ma marocanité.

Si vous me lisez et si vous connaissez des enfants nés avec des difformités maxillo-faciales, fente labio-palatines.. ou qui auraient la malchance de tomber victimes d’une mésaventure ou un accident défigurant (brulures, aplasies..etc) qui pourraient bénéficier d’une correction chirurgicale n’hésitez pas de contacter la PMT ou de m’envoyer un email à idwazad@gmail.com ou à Tom Flood : tflood1431@hotmail.com

Si vous êtes en mesure de médiatiser le trip sur le plan local contactez T Flood ou moi-même le plutôt possible. Une rémunération pour le service pourrait s’arranger aussi.

Un Blog pour lire les participants et communiquer directement avec les membres de l’équipe chirurgicale est en cours de réalisation. Passez donc nous voir ici pour dire bonjour de temps en temps si ça vous dit.

Le sponsor de l’expédition «House of Charity» est une NGO indépendante, apolitique et non religieuse basée à Houston Texas qui n’a rien à voir avec Bush.
J’espère pouvoir aviser les membres de l’équipe le plutôt possible de l’existence de ce site et espère qu’ils nous tiennent au courant au fur et à mesure. Je demanderai spécialement au Dr E. J. de poster des photos reportage si les conditions le permettent.

E. J. I know you can read me well in french.

Bonne chance et bon courage à tous.

Moh